A háború alatt a katonák családtagjaikkal és szeretteikkel a mozgósításkor felállított tábori postán keresztül tudták tartani a kapcsolatot. Összeköttetésben volt az állami postaszolgálattal. Így került Nagyatádra ez a nyírfakéregből készített levelezőlap is az oroszországi frontról, Galíciából. Bartus József küldte feleségének 1917. július 27-én. Állapota korából adódóan kopott és töredezett.