Kevesen gondolnák, de a Magyarországon előforduló vad orchideafajok (= kosborok) száma 70 körüli. Azért nehéz megmondani pontosan, mert többnek vitatott a faji státusza, valamint mert gyakoriak a fajok közötti hibridek is. Az viszont biztos, hogy minden hazai orchideafaj, -alfaj és hibrid védett vagy fokozottan védett.
A hazai orchidea-fajok bár méretükben nem versenghetnek trópusi rokonaikkal, szépségük igenis figyelemre méltó. Minden fajuk gombafonalakkal van kapcsolatban, köztük szimbiózis alakult ki, bár egyesek (a zöld színanyag nélküliek) paraziták, és különböző fák tápanyagát szívják el. A gombafonalakkal való mikorrhizás kapcsolat létszükségletük, nélkülük elpusztul a növény. Ezért is kerüljük mindenképpen az orchideagumók kiásását, mert úgysem maradnak életben átültetve, ha a gombapartner hiányzik.
A nőszőfüvek a hazai kosborok közül a legnehezebben határozható csoportot alkotják.
Egy faj kivételével mind árnyas erdőkben, erdőszéleken található meg, közülük jó pár igen ritka és értékes faj.
2 faj van, amelynek nem fehéres, zöldes virága van, hanem pirosas, lilás színű. Ezek közül a gyakoribb a vörösbarna nőszőfű. Középhegységeinkben viszonylag sokfelé megtalálható, szórványos faj, viszont síkvidéken csak néhány állománya ismert például a Duna-Tisza közéről.
Szárazságkedvelő faj: száraz tölgyesek, bokorerdők szegélyében, sziklagyepekben, homokpusztákon fordul elő.
Védett, természetvédelmi értéke 10 000 Ft.
hu
